La petite bande entre en action dans un hippodrome. Ils ont tout organisé pour récupérer le contenu de la 4ème carte. Mais le plan ne se déroule pas comme prévu, Mahone se fait attraper avec un objet de grande valeur. Le général met ses hommes sur le cas Don Self. Il veut savoir pourquoi cet agent de la Sécurité Intérieure s'intéresse à lui. Quant à Gretchen, elle retombe sur ses pieds, prête à prendre sa revanche. Self est dans le radar de Wyatt. Quand a T-Bag il commence à décrypter le code de Whistler...
episode 6 ici
